PUMP UP THE VOLUME

BlogEditor's PickHighlightsHot TopicsLatest UpdatesMust Read

Sugar Plant: pioneiros do indie etéreo japonês retornam com novo single ANYTHING

Em 2025, o duo indie japonês Sugar Plant — formado em 1993 por Shin’ichi Ogawa e Chinatsu Shoyama — reaparece com força renovada graças ao lançamento de seu novo single “ANYTHING”, incluído no aguardado projeto Buried Treasures of Japanese Underground Vol. 2, do selo KiliKiliVilla.

O retorno é simbólico. Para uma banda cuja história se entrelaça profundamente com a transformação do underground japonês nos anos 90, “ANYTHING” funciona como um elo entre passado e presente — suave, meditativo e carregado da estética etérea que tornou o Sugar Plant um nome cult internacional.


Da contracultura ao culto: a trajetória única do Sugar Plant

O duo surgiu em 1993, no momento em que a cena japonesa mudava radicalmente: o pós-punk e o noise dos anos 80 cederam espaço a uma nova geração que começava a cantar em inglês e a incorporar influências britânicas e americanas. Mas, como sempre, o Sugar Plant seguiu um caminho próprio.

Enquanto Tóquio se apaixonava por The Smiths e pelo nascente Shibuya-kei, Ogawa e Shoyama buscavam um outro norte: o indie americano.
Suas referências eram Galaxie 500, Yo La Tengo, Low — bandas que trabalhavam silêncio, lentidão, camadas e sensações.

Com isso, Sugar Plant logo se tornou uma exceção dentro da cena japonesa:
dream pop minimalista, lento, atmosférico e sem pressa de agradar.

Em 1995, Hiding Place chamou atenção de selos estrangeiros e levou o grupo à sua primeira turnê extensa pelos EUA — onde a recepção entusiasmada consolidou seu status como tesouro escondido do indie mundial.

Entre 1996 e 1998, a trilogia after after hours, trance mellow e happy marcou o ápice criativo da banda, influenciada tanto pela cena rave de Tóquio quanto pelo espírito contemplativo do slowcore americano.

Depois de dryfruit (2000), veio um longo hiato, e Sugar Plant tornou-se uma banda cult — redescoberta por fãs, colecionadores e DJs de ambient/dream pop ao redor do mundo.


2025: “ANYTHING” e a redescoberta

Agora, com “ANYTHING”, o Sugar Plant entrega seu trabalho mais fresco em décadas — e, ao mesmo tempo, o mais fiel às suas raízes.

O single carrega todos os elementos clássicos da banda:

  • guitarras cristalinas e circulares
  • baixo minimalista e meditativo
  • batidas lentas que parecem respirar
  • a voz suave de Chinatsu, quase um mantra
  • uma atmosfera que paira entre dream pop, ambient e slowcore

É música para se perder — e se encontrar — numa madrugada silenciosa.

“ANYTHING” soa como se o tempo nunca tivesse passado:
fresco, hipnótico, espiritualmente leve.


Buried Treasures of Japanese Underground Vol. 2: um resgate necessário

A série do KiliKiliVilla funciona como uma arqueologia afetiva da cena indie japonesa — e Sugar Plant é um dos nomes que mais mereciam esse resgate.
Depois de anos sendo cultuados por ouvintes que buscavam em happy ou trance mellow uma experiência sensorial e íntima, o duo retorna mostrando que ainda tem muito a dizer.

“ANYTHING” não é apenas um single.
É um reencontro.
É o renascimento de uma sensibilidade.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *